Henry a June

More about the book

Anaïs Nin (1903-1977) è conosciuta per i suoi ampi diari, in cui descrive in modo sincero la sua vita e, soprattutto, i suoi sentimenti. Il testo in questione è un adattamento romanzato di materiale tratto dal diario di ottobre 1931 a ottobre 1932 e descrive la fioritura della relazione intima tra Nin, il noto scrittore americano Henry Miller e sua moglie June. Il materiale già pubblicato è stato in gran parte rimosso, ma alcune parti sono state reinserite per garantire la coerenza della narrazione. Il diario è molto aperto e discute sia sentimenti e conversazioni che atti sessuali, a volte in modo molto dettagliato e diretto. Se dobbiamo credere a questa narrazione, la vita di Nin e di Miller in quel periodo consisteva principalmente nell'amore in tutte le sue forme. La traduzione e l'esecuzione sono di buon livello; fotografie dei protagonisti sulla copertina anteriore e posteriore.