Das blaue Märchen und andere Geschichten

More about the book

Es handelt sich um ein kurzes Märchen, das sehr geschickt komponiert ist, um den Effekt einer uralten Tradition aus der mündlichen Literatur zu erzeugen. Die Erzählung folgt einfachen Mustern – dem Verlangen nach Reichtum, der Leichtgläubigkeit der Menschen gegenüber dem Trugbild des Geldes und dem schwierigen Erwerb des Objekts, das Reichtum bringen soll (hier Saphire) – und ist durch alle notwendigen Schritte der Enteignung strukturiert: Unfälle, Schiffbrüche, Überfälle von Korsaren, Todesfälle, Irrfahrten, eine größere Armut als vor dem Erwerb des vermeintlichen Vermögens und endgültige Entbehrung. Hinzu kommen spezifische Rituale, die für Yourcenar charakteristisch sind, wie die Selbstverstümmelung. Mehr noch als die Anekdote ist es die Atmosphäre dieses Märchens, die die Nouvelles orientales vorwegnimmt.