Mein Weg durch Himmel und Höllen

More about the book

Dies ist die Beschreibung einer sehr strapaziösen Reise (1923/24) durch für Ausländer verbotene tibetanische Landstriche in die "verbotene Stadt" Lhasa (Hedin war das seinerzeit nicht gelungen!), auf der die leidenschaftliche Forschungsreisende, die 101 Jahre alt wurde, als Pilgerin und "Mutter eines Heiligen" auftrat. Der deutsche Titel ist zu reißerisch (der Untertitel stimmt schon gar nicht), der Originaltitel fast zu bescheiden formuliert, doch trifft dieser den Sachverhalt genau. Denn war auch die Reise sehr abenteuerlich, so liegt doch der Schreibweise der bekannten Tibetologin alles Reißerische und Sensationelle fern. Eher gelassen, gelegentlich still-humorvoll berichtet sie von den oft aufregenden, manchmal frustierenden, mitunter auch bedrohlichen Situationen, bei denen sie sich manchmal nur durch fromme Schelmereien herauswinden konnte. Mit ausführlicher biographischer Einleitung und einigen Schwarzweißfotos. Insbesondere für Tibetinteressierte und Leser historischer Reiseberichte