The Cid

More about the book

Set in medieval Spain, this literal translation of the epic poem follows the legendary hero Rodrigo Díaz de Vivar, known as El Cid. The narrative explores themes of honor, loyalty, and the struggle between personal ambition and societal expectations. Through vivid depictions of battles and political intrigue, readers witness El Cid's journey from exile to national hero, showcasing his unwavering courage and moral integrity. The translation aims to preserve the poem's original tone and rhythm while making it accessible to modern audiences.