1 en 2

More about the book

De figuur Faust is gebaseerd op de historische dokter Johannes Faust. De historische Johannes Faust werd ca. 1480 in Knitlingen in Duitsland geboren. Hij stierf rond 1536 in Staufen. Hij reisde rond als arts, astroloog en magiër. Zijn toverkunsten en horoscopen waren vaak aanleiding om hem uit de stad te verjagen. Al tijdens zijn leven ontstonden er mythische verhalen rond zijn persoon, die door de duivel zelf - aan wie hij zijn ziel verkocht had - gewelddadig om het leven zou zijn gebracht. Hij werd een bron van inspiratie voor bijvoorbeeld Christopher Marlowe, Johan Wolfgang von Goethe en Thomas Mann. Goethes Faust behoort tot de meest vertaalde werken van de wereldliteratuur: de bibliografie brengt het tot duizend titels, verdeeld over vijftig talen. Onder de Nederlandse vertalingen nemen die van het eerste deel door Carel Steven Adama van Scheltema (1911) en van het tweede door Nico van Suchtelen (1920) een vooraanstaande plaats in.